ご用達
ごようたし
pemasok resmi, penyedia resmi, langganan tetap
company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
Kosakata
Kosakata Kanji 用
Kanji 用 yang berarti menggunakan muncul dalam 1.157 entri kosakata bahasa Jepang.
必用
ひつよう
diperlukan, penting, kebutuhan, esensial
necessity
雇傭
こよう
pekerjaan, ketenagakerjaan, perekrutan
employment
採用
さいよう
perekrutan, penerimaan, pengadopsian, pengangkatan
use
使用
しよう
penggunaan, pemakaian, aplikasi, utilisasi
use
費用
ひよう
biaya, pengeluaran
cost
利用
りよう
penggunaan, pemanfaatan, pemakaian
use
運用
うんよう
pengoperasian, pengelolaan, penerapan, pemanfaatan
operation (esp. of a boat)
乗用車
じょうようしゃ
mobil penumpang, mobil pribadi
(passenger) car
信用
しんよう
kepercayaan, kredit, reputasi, keyakinan, iman
credit (finance)
専用
せんよう
khusus, penggunaan eksklusif, pemakaian pribadi, khusus untuk
dedicated use
適用
てきよう
penerapan, aplikasi
applying (e.g. a technology)
用意
ようい
persiapan, penyediaan, kesiapan, ancang-ancang
preparation
活用
かつよう
pemanfaatan, penggunaan praktis, konjugasi, penerapan
conjugation
実用
じつよう
penggunaan praktis, kegunaan praktis
practical use
副作用
ふくさよう
efek samping, reaksi negatif
side effect
用語
ようご
istilah, terminologi, pilihan kata
term
用紙
ようし
formulir, lembar kertas, kertas kosong
blank form
応用
おうよう
terapan, aplikasi, penerapan praktis
applied (e.g. physics, linguistics, research)
作用
さよう
aksi, operasi, efek, fungsi, pengaruh
action
用途
ようと
kegunaan, peruntukan, tujuan penggunaan
use
らん用
らんよう
penyalahgunaan
abuse
原稿用紙
げんこうようし
kertas naskah, genkouyoushi
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character)
用具
ようぐ
peralatan, perlengkapan, perkakas, alat
tool
無用
むよう
tidak perlu, dilarang, sia-sia, tidak berguna, tidak dibutuhkan
unnecessary
常用
じょうよう
penggunaan sehari-hari, pemakaian rutin
habitual use
登庸
とうよう
pengangkatan, penugasan, promosi
appointment
引用
いんよう
kutipan, sitasi, nukilan, referensi
quotation
代用
だいよう
substitusi, pengganti
substitution
日用品
にちようひん
kebutuhan sehari-hari, barang kebutuhan harian
daily necessities
共用
きょうよう
penggunaan bersama, berbagi
common use
愛用
あいよう
favorit, kesayangan, sering digunakan, gemar memakai
favorite
服用
ふくよう
konsumsi obat, meminum obat, dosis
taking medicine
用いる
もちいる
menggunakan, memakai, memanfaatkan, mempergunakan
to use
画用紙
がようし
kertas gambar
drawing paper
無器用
ぶきよう
kaku, tidak terampil, kikuk, canggung
clumsy
用事
ようじ
urusan, keperluan, tugas, pekerjaan, janji
tasks
実用的
じつようてき
praktis, berguna, pragmatis, utilitarian
practical
要心
ようじん
kewaspadaan, kehati-hatian, sikap waspada
care
使用人
しようにん
pelayan, pembantu, karyawan
employee
用例
ようれい
contoh penggunaan, ilustrasi
example
用件
ようけん
urusan, keperluan, hal yang harus dilakukan, pesan yang harus disampaikan
business
通用
つうよう
berlaku, umum digunakan, lazim, peredaran, keabsahan
going in and out
私用
しよう
keperluan pribadi, urusan pribadi, penggunaan pribadi
personal use
悪用
あくよう
penyalahgunaan, salah guna
abuse
反作用
はんさよう
reaksi, aksi balasan
reaction
器用
きよう
terampil, cekatan, pandai, lihai, mahir
clever
慣用句
かんようく
idiom, ungkapan idiomatik, frasa baku
idiom
雑用
ざつよう
pekerjaan serabutan, tugas remeh, pengeluaran rupa-rupa
miscellaneous expenses
多用
たよう
banyak kesibukan, penggunaan sering, pemakaian berat
busyness
盗用
とうよう
plagiarisme, penyalahgunaan, pencurian karya, penggelapan, pencomotan
embezzlement
利用者
りようしゃ
pengguna, pemakai, konsumen, pelanggan, klien
user
用地
ようち
lahan, tapak, tanah
site
貸出用
かしだしよう
untuk dipinjamkan
circulation or lending (e.g. library books)
用品
ようひん
perlengkapan, peralatan, barang-barang, persediaan
articles
起用
きよう
pengangkatan, penunjukan, promosi
appointment (to a position, job, etc.)
並用
へいよう
penggunaan bersama, penggunaan serentak, digunakan sekaligus
combined use
信用金庫
しんようきんこ
koperasi kredit
credit union
軍用
ぐんよう
untuk militer, keperluan militer
for military use
使用済み
しようずみ
sudah terpakai, bekas
used (ticket, stamp, etc.)
連用
れんよう
penggunaan terus-menerus, penggunaan kronis
continuous use
食用
しょくよう
layak makan, untuk dikonsumsi
for use as food
急用
きゅうよう
urusan mendesak, keperluan mendesak
urgent business
常用漢字
じょうようかんじ
joyo kanji, kanji harian, kanji penggunaan umum
jōyō kanji
筆記用具
ひっきようぐ
alat tulis
writing implement
用
よう
kegunaan, fungsi, keperluan, tujuan, urusan, buang air
call of nature
用心深い
ようじんぶかい
waspada, hati-hati, cermat, teliti, bijak
careful
使用料
しようりょう
biaya sewa, biaya penggunaan
use fee
効用
こうよう
kegunaan, manfaat, khasiat, faedah
use
着用
ちゃくよう
memakai, mengenakan
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet)
使用者
しようしゃ
pemakai, pengguna, majikan, pemberi kerja
employer
転用
てんよう
pengalihan fungsi, penggunaan untuk tujuan lain
diversion
用水
ようすい
air irigasi, pasokan air, air untuk kebutuhan tertentu
irrigation water
公用
こうよう
urusan dinas, keperluan resmi, penggunaan publik
public use
商用
しょうよう
untuk bisnis, tujuan komersial, urusan dagang
on business
信用組合
しんようくみあい
koperasi kredit, serikat kredit
credit association
収用
しゅうよう
pengambilalihan, penyitaan, ekspropriasi
expropriation
流用
りゅうよう
pengalihan dana, penyalahgunaan, penggunaan kembali
re-use (e.g. old computer parts)
有用
ゆうよう
berguna, bermanfaat
useful
不用意
ふようい
ceroboh, tidak siap, kurang persiapan, sembrono
unprepared
御用邸
ごようてい
vila kekaisaran, istana peristirahatan kaisar
imperial villa
用心棒
ようじんぼう
pengawal, penjaga keamanan, tukang pukul, palang
stick or pole used for self-defence
自家用
じかよう
untuk penggunaan sendiri, pribadi, untuk rumah tangga
for private or home use
汎用
はんよう
kegunaan umum, serbaguna, multiguna
generic
薬用
やくよう
kegunaan obat, untuk pengobatan, khasiat obat
medicinal use
ご用
ごよう
pesanan, urusan resmi, penangkapan, urusan anda
(customer's) order
自家用車
じかようしゃ
mobil pribadi
private car
皮算用
かわざんよう
perhitungan prematur, berandai-andai, perhitungan terlalu optimis
over-optimistic calculation
相互作用
そうごさよう
interaksi, aksi timbal balik
interaction
兼用
けんよう
multiguna, serbaguna, penggunaan ganda, kombinasi fungsi
multi-use
借用
しゃくよう
peminjaman, pinjaman
borrowing
徴傭
ちょうよう
rekuisisi, penyitaan, wajib militer
drafting
日用
にちよう
penggunaan sehari-hari
daily use
用量
ようりょう
dosis, takaran
dose
利用価値
りようかち
nilai guna, nilai manfaat, nilai pakai
utility value
社用
しゃよう
urusan perusahaan, keperluan kantor
company business
用法
ようほう
cara penggunaan, aturan pakai, penggunaan
directions
飲用
いんよう
untuk diminum, layak minum
drinking
援用
えんよう
kutipan, sitiran, referensi, klaim
quotation (to support one's argument)
客用
きゃくよう
untuk tamu, untuk pelanggan
for use of customers or guests