所用
しょよう
urusan, keperluan, tugas, kesibukan
use
Kosakata
Kosakata Kanji 用
Kanji 用 yang berarti menggunakan muncul dalam 1.157 entri kosakata bahasa Jepang.
試用
しよう
uji coba, percobaan
trial
実用新案
じつようしんあん
model utilitas, desain praktis baru
practical model
任用
にんよう
penunjukan jabatan, pengangkatan
appointment
完全雇用
かんぜんこよう
kesempatan kerja penuh, ketenagakerjaan penuh
full employment
準用
じゅんよう
penerapan mutatis mutandis, pemberlakuan analogis
to apply (the law) with necessary modifications
通用門
つうようもん
pintu samping, pintu masuk umum, pintu servis
side gate
用務員
ようむいん
petugas kebersihan, penjaga gedung, pramubakti
janitor
外用
がいよう
obat luar, penggunaan luar
external use
浴用
よくよう
untuk keperluan mandi
for bath use
両用
りょうよう
penggunaan ganda, dwifungsi
dual use
学用品
がくようひん
alat tulis sekolah, perlengkapan belajar
school supplies
慣用
かんよう
penggunaan umum, kebiasaan, kelaziman
customary use
信用状
しんようじょう
surat kredit, letter of credit
letter of credit
土用
どよう
hari-hari terpanas, masa doyo
midsummer
用立てる
ようだてる
meminjamkan uang, menyediakan uang, memanfaatkan
to make use of
公用文
こうようぶん
dokumen resmi, naskah dinas
official terminology
用金
ようきん
uang publik, dana pemerintah
public money
用材
ようざい
bahan bangunan, kayu konstruksi, kayu olahan
materials
傭船
ようせん
sewa kapal, pencarteran kapal
chartered ship
誤用
ごよう
salah guna, kekeliruan penggunaan, penyalahgunaan kata
misuse
子供用
こどもよう
untuk anak-anak, keperluan anak
for use by children
利用方法
りようほうほう
cara penggunaan, metode penggunaan, cara pemakaian
how to use
初期費用
しょきひよう
biaya awal, biaya di muka, modal awal
initial costs
アース用ストラップ
アースようストラップ
tali arde, strap grounding
ground strap
アーチ作用
アーチさよう
efek pelengkungan, aksi melengkung
arching
アヘン常用者
アヘンじょうようしゃ
pecandu opium, pengguna rutin opium
opium smoker
アンケート用紙
アンケートようし
formulir kuesioner, lembar angket
questionnaire (form)
ウイルス防衛用ソフト
ウイルスぼうえいようソフト
perangkat lunak antivirus, piranti lunak perlindungan virus
virus detection software
おやすいご用
おやすいごよう
pekerjaan mudah, tugas ringan, bukan masalah
easy task
オンライン利用者
オンラインりようしゃ
pengguna daring, konsumen daring
online consumers
カリ活用
カリかつよう
konjugasi kata sifat-i klasik
classical form of i-adjective inflection formed by contraction of the "ku" adverbial form with the classical verb "ari" ("aru")
カ行変格活用
カぎょうへんかくかつよう
konjugasi tidak beraturan baris ka, perubahan bentuk kata golongan ka
irregular conjugation of the verb "kuru"
キッチン用品
キッチンようひん
peralatan dapur, perlengkapan dapur
kitchenware
クオンツ運用
クオンツうんよう
pengelolaan investasi kuantitatif
quantitative investment management
クレジットカード与信照会用端末
クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ
Terminal Otorisasi Kredit, terminal kueri kredit
CAT
ク活用
クかつよう
konjugasi ku
classical form of i-adjective inflection (attributive form ends in "ki" and predicative in "shi")
コーディング用紙
コーディングようし
formulir pengodean, kertas koding
coding form
こころを用いる
こころをもちいる
memperhatikan, menaruh perhatian
to be attentive to
コピー用紙
コピーようし
kertas fotokopi
copier paper
ゴルフ場利用税
ゴルフじょうりようぜい
pajak penggunaan lapangan golf
golf course utilization tax
コンピューター援用生産
コンピューターえんようせいさん
manufaktur berbantuan komputer, CAM
computer-aided manufacture
コンピューター援用設計
コンピューターえんようせっけい
desain berbantuan komputer, CAD
computer-aided design
コンピュータ用語
コンピュータようご
istilah komputer
computer terminology
ご用の方
ごようのかた
pelanggan, tamu, orang yang berkepentingan
customer
ご用始め
ごようはじめ
hari pertama kerja setelah tahun baru, pembukaan kantor awal tahun
re-opening of offices in New Year (usu. January 4)
ご用組合
ごようくみあい
serikat pekerja boneka, serikat pekerja yang dikontrol perusahaan
a company union
ご用納め
ごようおさめ
penutupan kantor akhir tahun
year-end office closing (usu. Dec. 28)
ご用聞き
ごようきき
pelayan pesanan keliling, petugas pengambil pesanan, kurir pesanan
the rounds of tradesmen going door to door
サ行変格活用
サぎょうへんかくかつよう
konjugasi golongan sa
irregular conjugation of s-stem verbs
シク活用
シクかつよう
konjugasi shiku
classical form of i-adjective inflection (attributive form ends in "shiki" and predicative in "shi")
スキー用品
スキーようひん
perlengkapan ski, peralatan ski
skiing equipment
スポーツ用多目的車
スポーツようたもくてきしゃ
kendaraan utilitas sport, SUV
sport utility vehicle
セションサービス利用者
セションサービスりようしゃ
pengguna layanan sesi
session service user
ソフトウェア使用許諾契約
ソフトウェアしようきょだくけいやく
kontrak lisensi perangkat lunak, lisensi penggunaan perangkat lunak
software product license
ソフトウェア使用契約
ソフトウェアしようけいやく
perjanjian lisensi perangkat lunak
software license agreement
タリ活用
タリかつよう
konjugasi tari
classical form of adjectival noun inflection formed by contraction of the particle "to" with the classical verb "ari" ("aru")
ディレクトリ利用者エージェント
ディレクトリりようしゃエージェント
Agen Pengguna Direktori
Directory User Agent
ディレクトリ利用者機能体
ディレクトリりようしゃきのうたい
Agen Pengguna Direktori
Directory User Agent
データ共用
データきょうよう
berbagi data, penggunaan data bersama
data sharing
データ専用文字
データせんようもじ
karakter khusus data
dedicated data character
トイレ用擬音装置
トイレようぎおんそうち
alat penyamu suara toilet, alat pembuat suara toilet
toilet device that plays a melody or flushing sound
とらぬ狸の皮算用
とらぬたぬきのかわざんよう
menghitung ayam sebelum menetas, berangan-angan kosong
counting one's chickens before they've hatched
トランザクション処理サービス利用者
トランザクションしょりサービスりようしゃ
pengguna layanan pemrosesan transaksi
Transaction Processing Service User
トランザクション処理応用サービス要素
トランザクションしょりおうようサービスようそ
elemen layanan aplikasi pemrosesan transaksi
Transaction Processing Application Service Element
トランスポートサービス利用者
トランスポートサービスりようしゃ
pengguna layanan transportasi
transport service user
なにか用
なにかよう
ada keperluan apa?, ada yang bisa dibantu?
what do you want?
ナリ活用
ナリかつよう
konjugasi kata sifat-na klasik
classical form of na-adjective inflection formed by contraction of the particle "ni" with the classical verb "ari" ("aru")
ナ行変格活用
ナぎょうへんかくかつよう
konjugasi tidak beraturan baris na, perubahan bentuk kata golongan na
irregular conjugation of verbs ending in "nu" (in written Japanese)
ネット用語
ネットようご
istilah internet, bahasa gaul internet, slang internet
Internet jargon
ハイパメディア応用
ハイパメディアおうよう
aplikasi hipermedia
hypermedia application
バス専用レーン
バスせんようレーン
jalur khusus bus, jalur bus
bus lane (of a highway)
バリオン間相互作用
バリオンかんそうごさよう
interaksi antar-barion
baryon-baryon interaction
はん用レジスタ
はんようレジスタ
register serbaguna, register tujuan umum
general purpose register
はん用階層ファイルモデル
はんようかいそうファイルモデル
model file hierarki umum
general hierarchical model
はん用体
はんようたい
unit umum, unit generik
generic unit
はん用定義
はんようていぎ
definisi umum, definisi generik
generic definitions
はん用的試験項目
はんようてきしけんこうもく
kasus uji umum, kasus uji generik
generic test case
はん用的試験項目群
はんようてきしけんこうもくぐん
kumpulan kasus uji umum, suite pengujian generik
generic test suite
ビジネス用語
ビジネスようご
istilah bisnis, jargon bisnis
business terminology
ファイルサービス利用者
ファイルサービスりようしゃ
pengguna layanan berkas
file service user
ファイル共用
ファイルきょうよう
berbagi berkas
file sharing
フォト用紙
フォトようし
kertas foto
photographic paper
フル活用
フルかつよう
pemanfaatan penuh, penggunaan maksimal, optimalisasi penuh
full use
プレ印刷用紙
プレいんさつようし
kertas praincetak, formulir praincetak
pre-printed forms
プログラム可能読取り専用記憶装置
プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち
memori hanya baca yang dapat diprogram, PROM
programmable read-only memory
ベビー用品
ベビーようひん
perlengkapan bayi, produk bayi
baby goods
マスク着用
マスクちゃくよう
penggunaan masker, memakai masker
mask-wearing
メモ用紙
メモようし
kertas memo
memo pad
やぼ用
やぼよう
urusan kecil, kesibukan remeh
minor business
ラ行変格活用
ラぎょうへんかくかつよう
konjugasi tidak beraturan baris ra, perubahan bentuk kata golongan ra
irregular conjugation of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)
リサイクル用の箱
リサイクルようのはこ
kotak daur ulang, tempat sampah daur ulang
recycling bin
ロール用紙
ロールようし
kertas rol, kertas gulung
roll paper
愛知信用金庫
あいちしんようきんこ
Bank Aichi Shinkin
Aichi Shinkin Bank
愛知用水公団
あいちようすいこうだん
Korporasi Saluran Air Aichi
Aichi Waterworks Corporation
愛用者
あいようしゃ
pengguna setia, penggemar
regular user
暗黙的引用仕様
あんもくてきいんようしよう
antarmuka implisit
implicit interface
意を用いる
いをもちいる
memperhatikan, menaruh perhatian, berhati-hati
to pay attention (to)
移用
いよう
pengalihan anggaran, realokasi anggaran
transfer of a budget appropriation from one (government) section to another
医学用語
いがくようご
istilah medis, istilah kedokteran
medical term