その古い記録では、祻は災いを表す語として使われている。
En ese registro antiguo, ese carácter se usa como una palabra que significa calamidad.
祻
Significado
Kanji 祻
calamidad
calamidad, rito religioso, festival
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 祻.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
資料には、祻を祭祀の意味で用いた例も見られる。
En los materiales, también hay ejemplos en los que ese carácter se usa con el significado de rito religioso.
古語では、祻が祭りを指すことがある。
En la lengua antigua, ese carácter a veces puede referirse a un festival.
この字典は、祻に祭りと災いの両方の意味を載せている。
Este diccionario recoge dos significados para ese carácter: festival y calamidad.
研究者は、この文の祻を祭祀ではなく災厄と解釈した。
El investigador interpretó ese carácter en esta oración como desastre, no como rito religioso.