fingerprint
pattern
crest
formulaic
repercussions
playing card suit (in karuta)
voiceprint
family crest
もんつき
kimono con blasón familiar
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
あおいのごもん
blasón de la familia Tokugawa
wild ginger trefoil family crest (of the Tokugawa clan)
くらかけもんがら
pez ballesta de vientre negro
blackbelly triggerfish (Rhinecanthus verrucosus)
dress
rack or hanger for hanging kimono, coats, etc.
whirlpool design
うんもんすずめ
esfinge de tatarinov (especie de polilla)
Callambulyx tatarinovii (species of hawk moth)
striated muscle
おうもんきんゆうかいしょう
rabdomiólisis
rhabdomyolysis
かがもん
blasón familiar de colores de Kaga
coloured family crest (popular amongst people from Kaga)
flower design
rosette
きくのごもん
blasón del crisantemo imperial
imperial chrysanthemum crest
きくかもんしょう
blasón del crisantemo imperial
imperial chrysanthemum crest
paulownia crest
tattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword)
ごまもんがら
pez ballesta titán
titan triggerfish (Balistoides viridescens)
crest (of a noble family)
くろもんつき
kimono negro formal con escudos
black crested garment
さもん
ondas de grava rastrillada
raked gravel waves (in a rock garden)
みつもん
triple blasón familiar
triple family crest
chevron (in heraldry)
hand print
しもんおうなつ
toma de huellas dactilares
fingerprinting
しもんにんしょう
reconocimiento de huellas dactilares
fingerprint recognition
しゃもん
emblema de santuario
shrine crest
serpentine
fine pattern
こもんふぐ
pez globo de patrón fino
finepatterned puffer (Takifugu poecilonotus)
palm print
しんもん
emblema de santuario
shrine crest
hydrology
かえもん
emblema familiar informal
informal family crest
yakuza coat of arms
woven pattern
family crest
はもんがひろがる
tener repercusiones
to have repercussions
to cause a stir
はもんをひろげる
causar repercusiones
to cause repercussions
to cause a stir
speckles
dermatoglyphic pattern
ひょうもんだこ
pulpo de anillos azules
blue-ringed octopus (esp. the blue-lined octopus, Hapalochlaena fasciata)
wind-wrought pattern on the sands
embroidered crest
pattern
もんはぶたえ
seda habutae con blasones
crest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono)
eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)
Fowler's snake eel (Ophichthus erabo)
もんがらかわはぎ
pez ballesta payaso
clown triggerfish (Balistoides conspicillum)
common cuttlefish (Sepia officinalis)
family crest
heraldry
figured textiles
European hornet (Vespa crabro)
もんちょう
registro de escudos familiares
family crest register
day on which prostitutes had to receive clients
もんしろちょう
mariposa de la col
small cabbage white butterfly (Pieris rapae)
playing card suit (in karuta)
もんつきはおり
chaqueta haori con escudo familiar
haori coat decorated with one's family crest
もんつきはおりはかま
traje formal japonés con escudo familiar
haori coat decorated with one's family crest and hakama (Japanese male formal attire)
もんぷく
vestimenta con escudo familiar
clothing decorated with one's family crest
もんべつそっこうじょ
estación meteorológica de Monbetsu
Monbetsu Weather Station
もんぽん
libro de escudos familiares
family crest register
informal crest
rhyolite
わもんゴキブリ
cucaracha americana
American cockroach (Periplaneta americana)
ringed seal (Pusa hispida)
taotie motif (on ritual bronzes from the Shang and Zhou dynasties)