ちょうおんぱたんしょうそうち
equipo de inspección ultrasónica
ultrasonic test equipment
ちょうおんぱはっせいそうち
generador de ultrasonidos
ultrasonic generator
ちょくせつアクセスきおくそうち
dispositivo de almacenamiento de acceso directo
Direct Access Storage Device
orthostichy
つうしんせいぎょしょりそうち
procesador de control de comunicaciones
CCP
つうしんせいぎょそうち
unidad de control de comunicaciones
communication control unit
つうしんそうち
equipo de comunicación
communications equipment
low (toilet tank)
stopping position (of a vehicle; at a pedestrian crossing, traffic lights, etc.)
ていりゅうそち
confinamiento involuntario
involuntary confinement (of a person suspected of being infected, etc.)
home position
fixing (in place)
ていちぎょぎょう
pesca con redes fijas
fixed-net fishing
ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち
CVCF
CVCF
anchorage
transposition
てんちインデックス
índice invertido
inverted index
てんちぎょうれつ
matriz traspuesta
transposed matrix
てんちしきあんごう
cifrado por transposición
transposition cipher
てんれつにゅうりょくそうち
dispositivo de trazo
stroke device
でんきそうち
dispositivo eléctrico
electrical device
でんげんそうち
fuente de alimentación
power supply (device)
でんしそうち
equipo electrónico
electronic equipment
でんしはいち
configuración electrónica
electron configuration
inverted sentence
inversion of the word order in a sentence
ふゆがたきあつはいち
patrón de presión invernal
atmospheric pressure pattern in winter
ふみきりししょうほうちそうち
dispositivo de aviso de obstrucción en paso a nivel
railway crossing emergency button
どうさいち
posición de operación
active position
どうてききおくそうち
almacenamiento dinámico
dynamic storage
どうてきさいはいち
relocalización dinámica
dynamic relocation
DDR
special measure
とくべつそちほう
ley de medidas especiales
special measures law
とくれいそち
medidas excepcionales
exceptional measures
よみとりかきこみきおくそうち
memoria RAM
RAM
よみとりせんようきおくそうち
memoria ROM
read-only memory
ないかくふせっちほう
Ley de Establecimiento de la Oficina del Gabinete
Act for Establishment of the Cabinet Office
ないぞうそうち
dispositivo integrado
built-in device
ないぶきおくそうち
dispositivo de almacenamiento interno
internal storage device
ないようアドレスきおくそうち
memoria asociativa
associative storage
every third
にじきおくそうち
memoria secundaria
secondary storage
fleshiness
へきりゅう
escuela hekiryu de arquería
Hekiryu school of archery (Muromachi period)
にゅうしゅつりょくしょりそうち
procesador de entrada/salida
Input
にゅうしゅつりょくせいぎょそうち
controlador de entrada/salida
Input-Output Controller
にゅうしゅつりょくそうち
dispositivo de entrada/salida
input-output unit
にゅうりょくそうち
dispositivo de entrada
input unit
to give thought to
はかいそちめいれい
orden de derribo
shoot-down order (e.g. for ballistic missile)
はいち
abolición y establecimiento
abolishing and establishing
はいちぶんごう
división y fusión de municipios
splitting or merging of municipalities
はいはんちけん
abolición del sistema han y establecimiento de prefecturas
abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871)
layout map
はいちてんかん
rotación de personal
reshuffling
はいちやく
medicamento en depósito para pago posterior
medicine left by a salesman, and paid for when used
servo unit
stock (of goods)
chopstick rest
はっかそうち
dispositivo incendiario
incendiary device
かみおき
ceremonia de dejar crecer el cabello a los tres años
ceremony of allowing the hair to grow at age three
はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち
UIOC
UIOC
detainee
ひしょうげきしきいんじそうち
impresora sin impacto
nonimpact printer
ひこうきろくそうち
registrador de vuelo
flight recorder
ひっち
establecimiento obligatorio
mandatory requirements (e.g. qualifications, administrative structures, etc.)
ひっちきせい
regulación de establecimiento obligatorio
government rules on structure, staffing, etc. of local bodies (e.g. police force)
to stop writing
ひょうじそうち
dispositivo de visualización
display device
ふきはつせいきおくそうち
almacenamiento no volátil
nonvolatile storage
arrangement
ふりょくちょうせいそうち
compensador de flotabilidad
buoyancy compensator
sign position
ふごうしゅうごういち
posición del conjunto de códigos
code set position
ふかぶんさんそうち
equilibrador de carga
load balancer
(organizational) attachment
a disgrace (to a whole group of people)
demodulator
ふくごうぜんちし
preposición compuesta
compound preposition
storage shed
ものおきだい
mesa de almacenamiento
small table
storage room
ぶつりにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada físico
physical input device
ぶんさんはいち
disposición distribuida
distributed, decentralized arrangement
division (of an organization)
もじいち
posición de carácter
character position
もじよみとりそうち
lector de caracteres
character reader
もじひょうじそうち
dispositivo de visualización de caracteres
character display (device)
もじれつにゅうりょくそうち
dispositivo de cadena
string device
ぶんしょよみとりそうち
lector de documentos
document reader
to listen
placing side by side
ひらおき
colocado en horizontal
horizontally mounted
へいめんさくずそうち
plóter de mesa
flatbed plotter
へんすうちかん
sustitución de variables
variable substitution
gearbox
modulator
modem
べんぎちせきせん
buque de pabellón de conveniencia
flag-of-convenience ship