昔の屋敷では、少年の使用人が裋を着て働いていた。
En las antiguas mansiones, los jóvenes sirvientes trabajaban con ropa tosca.
Significado
ropa de algodón de un joven sirviente
ropa de algodón de un joven sirviente, ropa tosca de trabajo
cotton clothes of a boy servant
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 裋.
5 oraciones de referencia
昔の屋敷では、少年の使用人が裋を着て働いていた。
En las antiguas mansiones, los jóvenes sirvientes trabajaban con ropa tosca.
その物語には、裋をまとった少年が登場する。
En esa historia aparece un chico con ropa sencilla y tosca.
旅の途中で見かけた労働者は、皆裋のような服を着ていた。
Los trabajadores que vi en el camino llevaban todos ropa de trabajo tosca.
裋は丈夫だが、見た目はあまり華やかではない。
Esa ropa de algodón áspera es resistente, pero no se ve muy elegante.
絵巻には、裋を着た下働きの姿も描かれている。
El rollo ilustrado también muestra trabajadores con ropa tosca.