彼は密かに諿をめぐらせていた。
Estaba tramando en secreto una maquinación.
Significado
maquinación
maquinación, plan, estratagema, suavizar, armonizar
scheme, plan, stratagem, soften, harmonize
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 諿.
5 oraciones de referencia
彼は密かに諿をめぐらせていた。
Estaba tramando en secreto una maquinación.
古い記録では、諿は物事を進めるための策を表す。
En los registros antiguos, este carácter se refiere a una estrategia para llevar algo adelante.
彼女の穏やかな言葉が、場の空気を諿げた。
Sus palabras serenas suavizaron el ambiente.
対立する意見を諿して、会議はまとまりを見せた。
Cuando las opiniones opuestas se armonizaron, la reunión empezó a encontrar unidad.
諿のない話し合いこそ、本当の和につながる。
Es la conversación sin maquinaciones la que conduce a la verdadera armonía.