たいしんきじゅん
normas de resistencia sísmica
earthquake resistance standards
たいしんこうがく
ingeniería sísmica
earthquake engineering
たいしんこうぞう
construcción sismorresistente
earthquake-resistant construction
たいしんせい
resistencia sísmica
resistance to earthquakes
だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう
Ley de Medidas Especiales contra Terremotos a Gran Escala
Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)
violent earthquake
たいしんほう
ley de contramedidas contra terremotos a gran escala (1979)
Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)
major earthquake
あわじだいしんさい
gran terremoto de Hanshin-Awaji de 1995
Great Hanshin Earthquake of 1995
だんそうじしん
terremoto de falla
dislocation earthquake
seismic energy
seismic moment
seismologist
じしんかんそく
observación sísmica
seismic observation
seismic network
seismogram
seismic gap
seismograph
earthquake light
じしんこうがく
ingeniería sísmica
earthquake engineering
じしんこく
país propenso a terremotos
earthquake-prone country
じしんじょうほう
información sobre terremotos
earthquake information
じしんぜんちょうげんしょう
fenómeno precursor de terremotos
earthquake precursor
じしんたいさく
medidas contra terremotos
precautions against earthquake
earthquake zone
じしんたんこう
exploración sísmica de minerales
seismic mineral exploration
earthquake fault
seismic part (zone, belt)
じしんつなみ
tsunami (causado por un terremoto)
tsunami (caused by an earthquake)
seismic motion
seismic wave
じしんはトモグラフィー
tomografía sísmica
seismic tomography
じしんほけん
seguro contra terremotos
earthquake insurance
じしんよち
predicción de terremotos
earthquake prediction
じしんよちじょうほう
información de predicción de terremotos
earthquake prediction information
じしんよちれんらくかい
Comité de Coordinación para la Predicción de Terremotos
Coordinating Committee for Earthquake Prediction
じしんかみなりかじおやじ
cosas más temidas: terremotos, truenos, incendios y padres
things to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers
ちゅうえつじしん
terremoto de Chūetsu (prefectura de Niigata, 2004)
Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)
ちゅうじしん
terremoto moderado
moderate earthquake
ちょっかがたじしん
terremoto local
near-field earthquake
tsunami earthquake
ていしゅうはじしん
terremoto de baja frecuencia
low-frequency earthquake
じょうがんじしん
terremoto de Jōgan
Sanriku earthquake of 869 CE
to shake with rage
とうかいじしん
terremoto de Tōkai
Tokai earthquake (e.g. of 1498, 1605, 1707 and 1854)
とうきょうだいがくじしんけんきゅうじょ
Instituto de Investigación de Terremotos de la Universidad de Tokio
Earthquake Research Institute of the University of Tokyo
とうなんかいじしん
terremoto de Tonankai de 1944
Tonankai earthquake of 1944
ひがしにほんだいしんさい
Gran terremoto de Japón Oriental
Great East Japan earthquake (March 11, 2011)
とうほくかんとうだいしんさい
gran terremoto de Tohoku-Kanto
Tōhoku earthquake (March 11, 2011)
とうほくちほうたいへいようおきじしん
terremoto de la costa del Pacífico de la región de Tohoku
Tōhoku earthquake (March 11, 2011)
shivering
なんかいトラフきょだいじしん
megaterremoto de la fosa de Nankai
Nankai megathrust earthquake
なんかいトラフじしん
terremoto de la fosa de Nankai
Nankai megathrust earthquake
なんかいじしん
terremoto de Nankaido de 1946
1946 Nankaido earthquake
helioseismology
にっぽんじしんがっかい
Sociedad Sismológica de Japón
Seismological Society of Japan
のうしんとう
conmoción cerebral
concussion (of the brain)
microearthquake
ice quake
むしゃぶるい
temblor de emoción
trembling with excitement
ほうえいじしん
terremoto de Hōei (1707)
Hōei earthquake (1707)
main shock (of an earthquake)
むかんじしん
sismo imperceptible
imperceptible earthquake
base isolation
めんしんこうぞう
estructura de aislamiento sísmico
base isolated system
preliminary tremor