to hang oneself
くびをすくめる
encoger los hombros
to duck one's head
to cock one's head in puzzlement
to be hanged
くびをよこにふる
sacudir la cabeza
to shake one's head
くびをかたむける
inclinar la cabeza
to incline one's head
to wring the neck
to decapitate
くびをたてにふる
asentir con la cabeza
to nod one's head
くびをちぢめる
encogerse de hombros
to duck one's head
くびをふる
negar con la cabeza
to shake one's head
to behead
くびをあらってまつ
lavarse el cuello y esperar
to wait for one's punishment
to get together
くびをながくする
esperar con ansias
to eagerly look forward to
to hang (e.g. oneself)
くびをつっこむ
meter las narices
to poke one's head (into a room)
to behead
しゅいこうぼうせん
duelo por el liderato
game or series of games between the first and second place teams
the leading hitter
forerunner
くびかけせんぷうき
ventilador de cuello
neck fan
first volume (of book)
scarf
abovementioned item
くびすじをちがえる
torcerse el cuello
to wrench one's neck
leather strap put across a horse's neck
base of the throat
leash
assent
scruff of the neck
scruff of the neck
seat of honor
くびじっけん
identificación de un cadáver
checking a person's identity
headhunting (collecting the heads of dead enemies as trophies)
しゅしょうしゃ
proponente inicial
first proponent
commander-in-chief
beginning of a book
oscillating (e.g. fan, engine)
しゅせい
estrella más brillante
brightest star in a constellation
しゅせきほさかん
jefe de gabinete
chief of staff (esp. of US president)
executioner's block
to behead
being unable to make up one's mind
being unable to make up one's mind
しゅそりょうたんをじす
ser incapaz de decidirse
to be unable to make up one's mind
しゅしょうかんてい
residencia oficial del primer ministro
prime minister's official residence
しゅしょうけんがいしょう
primer ministro que actúa también como ministro de asuntos exteriores
prime minister also serving as foreign minister
しゅしょうこうせんせい
sistema de elección directa del primer ministro
system allowing for election of the prime minister by popular vote
しゅしょうしめい
nominación a primer ministro
nomination to become prime minister
しゅしょうしめいせんきょ
elección del primer ministro por la dieta
vote by the Diet to appoint the prime minister
しゅしょうりんじだいこう
primer ministro interino
acting prime minister
head and legs
Shudra
heading of a document (letter, notice, etc.)
emirate
Kayan people
plesiosaur
burial mound for severed heads
hanging oneself
くびつりじさつ
suicidio por ahorcamiento
suicide by hanging
Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)
しゅとこうそくどうろこうだん
Corporación Pública de Autopistas Metropolitanas
Metropolitan Expressway Public Corporation
しゅとしはんだいがく
Universidad Normal de la Capital
Capital Normal University
しゅとちょっかがたじしん
terremoto debajo de la capital
Tokyo near-field earthquake
しゅとちょっかじしん
terremoto bajo la capital
Tokyo near-field earthquake
kubinage
leash
head-twisting throw
summit meeting
summit meeting
leadership conference
head
leaders
しゅばんしめい
nominación parlamentaria del primer ministro
Diet nomination of a prime minister
successfully
consistent
consistent
しゅびかんてつ
consistencia lógica
(logical) consistency
くびつき
apariencia del cuello
appearance of one's neck
capital (city)
nose cone (missile)
ringleader
しゅりおうふ
administración del reino de ryukyu
administration of the Ryukyu Kingdom
くびわペッカリー
pecarí de collar
collared peccary (Tayassu tajacu)
くびわおおこうもり
zorro volador de ryukyu
Ryukyu flying fox (Pteropus dasymallus)
pillory
しゅりょうごんぎょう
sutra suramgama
Suramgama Sutra
hanging oneself
head
こくびをかたむける
inclinar un poco la cabeza
to bend one's head slightly to one side
こくびをかしげる
inclinar un poco la cabeza
to bend one's head slightly to one side
おぐらひゃくにんいっしゅ
Ogura Hyakunin Isshu
Ogura Hyakunin Isshu
しょうきんくび
fugitivo con recompensa
person with a bounty on their head
chief
great success
ねくび
cabeza de alguien que duerme
head of a sleeping person
to catch someone off their guard by setting traps
しんしゅしょう
nuevo primer ministro
new prime minister
まわたでくびをしめる
torturar lentamente
to torment by slow degrees