風に揺れる髟が彼女の背に流れていた。
su largo cabello, mecido por el viento, caía sobre su espalda.
Significado
cabello largo colgante
cabello largo colgante, radical de cabello largo (n.º 190), crin
5 oraciones de referencia
風に揺れる髟が彼女の背に流れていた。
su largo cabello, mecido por el viento, caía sobre su espalda.
馬の髟が朝日に光って見えた。
la crin del caballo brillaba bajo el sol de la mañana.
古い字典では、髟は長く垂れた髪を表す。
en los diccionarios antiguos, este carácter representa el cabello largo y colgante.
辞書を引くと、髟は部首として使われていた。
al consultar el diccionario, vi que esta forma se usaba como radical.
祭りの踊り手は髟を長く垂らして舞った。
la bailarina del festival actuó con el cabello largo suelto.