Significado de la Palabra あに図らんや

あにはからんや anihakaranya

あに図らんや se lee あにはからんや (anihakaranya) y significa contra toda expectativa.

Significado

Español

  1. contra toda expectativa
  2. para sorpresa de todos
  3. para sorpresa de uno
  4. contra todo pronóstico

Inglés

  1. contrary to one's expectations
  2. to one's surprise

Lectura

Kana

あにはからんや

Romaji

anihakaranya

Variantes de Escritura

  • 豈図らんや あにはからんや anihakaranya

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio Rank 129993 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

図書館

としょかん

biblioteca

library

図書

としょ

libros

books

地図

ちず

mapa

map

意図

いと

intención

intention

dibujo

sight

図る

はかる

planear

to deceive

図画

ずが

dibujo

drawing

図書室

としょしつ

sala de lectura

library (usu. single-room)

図々しい

ずうずうしい

descarado

impudent

心電図

しんでんず

electrocardiograma

electrocardiogram

天気図

てんきず

mapa meteorológico

weather map

海図

かいず

carta náutica

sea chart