Significado de la Palabra うつつを抜かす

うつつをぬかす utsutsuonukasu

うつつを抜かす se lee うつつをぬかす (utsutsuonukasu) y significa estar absorto.

Significado

Español

  1. estar absorto
  2. estar prendado
  3. obsesionarse
  4. estar chiflado
  5. estar obsesionado con
  6. estar embelesado con
  7. perder la cabeza por

Inglés

  1. to be infatuated (with)
  2. to be hooked (on)
  3. to lose one's heart (on)

Lectura

Kana

うつつをぬかす

Romaji

utsutsuonukasu

Variantes de Escritura

  • 現を抜かす うつつをぬかす utsutsu o nukasu

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 142154 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

抜け出す

ぬけだす

escaparse

to begin to fall out (e.g. hair)

抜かす

ぬかす

decir

to overtake

抜き出す

ぬきだす

seleccionar

to pick out

海抜

かいばつ

altura sobre el nivel del mar

height above sea level

抜かる

ぬかる

cometer un error

to make a mistake

選抜

せんばつ

selección

National Invitational High-School Baseball Tournament

間抜け

まぬけ

tonto

fool

引き抜く

ひきぬく

extraer

to extract

抜き

ぬき

seguidos

(beating) in succession

追い抜く

おいぬく

adelantar

to pass (a car)

生え抜き

はえぬき

nativo

(belonging) from the start (to a group, organization, etc.)

手抜き

てぬき

chapuza

intentional negligence