Significado de la Palabra お久しぶり

おひさしぶり ohisashiburi

お久しぶり se lee おひさしぶり (ohisashiburi) y significa tanto tiempo.

Significado

Español

  1. tanto tiempo
  2. ¡cuánto tiempo!
  3. hace mucho tiempo
  4. tanto tiempo sin verte
  5. hace mucho tiempo que no nos vemos

Inglés

  1. it's been a long time
  2. long time no see

Lectura

Kana

おひさしぶり

Romaji

ohisashiburi

Variantes de Escritura

  • お久し振り おひさしぶり ohisashiburi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 24389 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

おごる平家は久しからず

おごるへいけはひさしからず

la soberbia precede a la caída

pride goes before a fall

おごる平家久しからず

おごるへいけひさしからず

la soberbia precede a la caída

pride goes before a fall

お久

おひさ

¡cuánto tiempo!

it's been a long time

久しぶり

ひさしぶり

mucho tiempo sin verse

a long time (since the last time)

久方ぶり

ひさかたぶり

después de mucho tiempo

long time (since the last time)

永久

えいきゅう

era Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

永久

とこしえ

era Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

永久

とわ

era Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

久しい

ひさしい

largo tiempo

long (time that has passed)

長久

ちょうきゅう

era Chōkyū

Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)

久々

ひさびさ

después de mucho tiempo

(in a) long time

持久

じきゅう

resistencia

endurance

Oraciones de Ejemplo

4

No te he visto hace una eternidad.

Mucho tiempo sin vernos.

Ha pasado mucho tiempo.

¿Cómo estás? ¡Tiene muchísimo que no te veo!