Significado de la Palabra おごる平家は久しからず

おごるへいけはひさしからず ogoruheike ha hisashikarazu

おごる平家は久しからず se lee おごるへいけはひさしからず (ogoruheike ha hisashikarazu) y significa la soberbia precede a la caída.

Significado

Español

la soberbia precede a la caída
el orgullo precede a la caída
la orgullosa familia Heike no perdura
el orgullo precede al desastre
el orgullo no dura para siempre
la soberbia no dura mucho
la orgullosa familia Heike no dura mucho

Inglés

pride goes before a fall
pride comes before a fall
the proud Heike family does not last long

Lectura

Kana

おごるへいけはひさしからず

Romaji

ogoruheike ha hisashikarazu

Variantes de Escritura

驕る平家は久しからず おごるへいけはひさしからず ogoruheike ha hisashikarazu

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio ✓ Rank 54416 Prioridad I

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

おごる平家久しからず

おごるへいけひさしからず

la soberbia precede a la caída

pride goes before a fall

平家造り

ひらやづくり

casa de una sola planta

single story house

平家物語

へいけものがたり

El Cantar de los Heike

The Tale of the Heike

平家節

へいけぶし

canción al estilo heikyoku

song in the style of the Heikyoku

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

cultivo personal, armonía familiar, orden estatal y paz mundial

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

平和国家

へいわこっか

nación amante de la paz

peace-loving nation

お家芸

おいえげい

especialidad

specialty of a kabuki school

お久しぶり

おひさしぶり

tanto tiempo

it's been a long time

お久

おひさ

¡cuánto tiempo!

it's been a long time

お家

おうち

casa

(my) home

平均

へいきん

promedio

average

久しぶり

ひさしぶり

mucho tiempo sin verse

a long time (since the last time)