Significado de la Palabra お神酒上がらぬ神はない

おみきあがらぬかみはない omikiagaranukamihanai

お神酒上がらぬ神はない se lee おみきあがらぬかみはない (omikiagaranukamihanai) y significa incluso los dioses beben sake.

Significado

Español

  1. incluso los dioses beben sake
  2. no tiene nada de malo beber
  3. beber no tiene nada de malo
  4. ningún dios rehúsa el saké
  5. no hay nada malo en beber

Inglés

  1. even the gods drink sake
  2. there's nothing wrong with drinking

Lectura

Kana

おみきあがらぬかみはない

Romaji

omikiagaranukamihanai

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 52 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Rank 121866 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

お神酒

おみき

sake sagrado

sake

上酒

じょうしゅ

sake de alta calidad

high-class sake

酒の上で

さけのうえで

bajo los efectos del alcohol

under the influence of alcohol

神酒

しんしゅ

sake sagrado

sacred wine

お手上げ

おてあげ

rendirse

being done for

お神輿

おみこし

mikoshi

mikoshi

上手い

うまい

delicioso

delicious

神官

しんかん

sacerdote sintoísta

Shinto priest

神道

しんとう

sintoísmo

Shinto

神風

かみかぜ

viento divino

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)

神事

しんじ

ritual sintoísta

Shinto ritual

神業

かみわざ

milagro

Shinto ritual