Significado de la Palabra たがが緩む

たががゆるむ tagagayurumu

たがが緩む se lee たががゆるむ (tagagayurumu) y significa aflojarse.

Significado

Español

  1. aflojarse
  2. debilitarse
  3. relajarse
  4. volverse laxo
  5. perder firmeza
  6. perder la disciplina

Inglés

  1. to weaken (of willpower, solidarity, etc.)
  2. to lose one's edge
  3. to become less tense
  4. to become lax (of discipline, rules, etc.)

Lectura

Kana

たががゆるむ

Romaji

tagagayurumu

Variantes de Escritura

  • タガが緩む たががゆるむ tagagayurumu
  • 箍が緩む たががゆるむ ta ga gayurumu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 32 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Proverbio Rank 122117 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

緩む

ゆるむ

aflojarse

(of a market price) to go down slightly

口元が緩む

くちもとがゆるむ

esbozar una sonrisa

to smile

気が緩む

きがゆるむ

bajar la guardia

to become remiss

緩やかに進む

ゆるやかにすすむ

avanzar lentamente

to proceed slowly

緩和

かんわ

alivio

relief

緩やか

ゆるやか

suave

gentle (slope, curve)

緩い

ゆるい

suave

gentle (curve, slope, etc.)

緩衝地帯

かんしょうちたい

zona tampón

buffer zone

緩慢

かんまん

lento

lax

緩急

かんきゅう

ritmo

lenience and severity

緩める

ゆるめる

aflojar

to make more gradual (of a slope)

緩み

ゆるみ

holgura

slack