Significado de la Palabra だだ漏れ

だだもれ dadamore

だだ漏れ se lee だだもれ (dadamore) y significa fuga masiva.

Significado

Español

  1. fuga masiva
  2. filtración constante
  3. gran filtración

Inglés

  1. big leakage
  2. uncontained leak

Lectura

Kana

だだもれ

Romaji

dadamore

Variantes de Escritura

  • ダダ漏れ だだもれ dadamore
  • 駄々漏れ だだもれ dadamore

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 141384 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

情報漏れ

じょうほうもれ

filtración de información

information leak

申告漏れ

しんこくもれ

ingresos no declarados

undeclared income

課税漏れ

かぜいもれ

evasión fiscal

tax leakage

放射能漏れ

ほうしゃのうもれ

fuga de radiación

radiation leakage

水漏れ

みずもれ

fuga de agua

(water) leak

記載漏れ

きさいもれ

omisión en el registro

omission (from a list, record, etc.)

音漏れ

おともれ

fuga de sonido

sound leaking (out of headphones, etc.)

光漏れ

ひかりもれ

filtración de luz

leaking through of light (e.g. through a curtain)

漏らす

もらす

hacerse pis

to wet one's pants

雨漏り

あまもり

gotera

roof leak

漏る

もる

gotear

to leak

漏れる

もれる

salir a la luz

to find expression