Significado de la Palabra なりを潜める

なりをひそめる nariohisomeru

なりを潜める se lee なりをひそめる (nariohisomeru) y significa callarse.

Significado

Español

  1. callarse
  2. pasar desapercibido
  3. mantener un perfil bajo
  4. guardar silencio

Inglés

  1. to quieten down
  2. to fall silent
  3. to cease activities
  4. to become inactive
  5. to lie low
  6. to keep a low profile

Lectura

Kana

なりをひそめる

Romaji

nariohisomeru

Variantes de Escritura

  • 鳴りを潜める なりをひそめる nariohisomeru

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Sinónimos 人目をはばかる Proverbio Rank 143103 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

潜る

くぐる

pasar por debajo

to dive (into or under the water)

地下に潜る

ちかにもぐる

pasar a la clandestinidad

to go underground

声を潜める

こえをひそめる

bajar la voz

to lower one's voice

影を潜める

かげをひそめる

desaparecer

to disappear

潜在

せんざい

latencia

potentiality

潜水艦

せんすいかん

submarino

submarine

潜む

ひそむ

acechar

to lurk

潜伏

せんぷく

ocultación

concealment

潜入

せんにゅう

infiltración

infiltration

潜水

せんすい

buceo

diving

原潜

げんせん

submarino nuclear

nuclear submarine

潜行

せんこう

navegación submarina

underwater navigation