Significado de la Palabra ぶち開ける

ぶちあける buchiakeru

ぶち開ける se lee ぶちあける (buchiakeru) y significa sincerarse.

Significado

Español

sincerarse
desembuchar
abrir su corazón
hablar francamente
hablar con franqueza
desahogarse
confesar
abrir un agujero a la fuerza

Inglés

to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
to speak frankly, holding nothing back
to throw out (everything inside)

Lectura

Kana

ぶちあける

Romaji

buchiakeru

Variantes de Escritura

ぶち明ける ぶちあける buchiakeru
打ち開ける ぶちあける buchiakeru
打ち明ける ぶちあける buchiakeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 包み隠す・包隠す Rank 80455 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

開ける

あける

amanecer

to begin (of the New Year)

開ける

ひらける

abrirse

to improve (of luck, prospects, etc.)

開き直る

ひらきなおる

ponerse desafiante

to become defiant

開発

かいはつ

desarrollo

development

公開

こうかい

apertura al público

opening to the public

開会

かいかい

apertura de una reunión

opening of a meeting

開始

かいし

inicio

start

開店

かいてん

apertura de una tienda

opening a new shop

店開き

みせびらき

apertura de tienda

opening a store (for the day)

開き

ひらき

pescado abierto

dried and opened fish

開業

かいぎょう

abrir un negocio

opening a business

開く

ひらく

abrir

to change (kanji into hiragana)