Significado de la Palabra やり遂げる

やりとげる yaritogeru

やり遂げる se lee やりとげる (yaritogeru) y significa llevar a cabo hasta el final.

Significado

Español

  1. llevar a cabo hasta el final
  2. cumplir
  3. completar
  4. lograr
  5. llevar a cabo
  6. terminar
  7. finalizar

Inglés

  1. to accomplish
  2. to finish
  3. to carry through
  4. to follow through

Lectura

Kana

やりとげる

Romaji

yaritogeru

Variantes de Escritura

  • 遣り遂げる やりとげる yaritogeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 141525 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

成し遂げる

なしとげる

llevar a cabo

to accomplish

遂げる

とげる

lograr

to accomplish

進化を遂げる

しんかをとげる

evolucionar

to make progress

大往生を遂げる

だいおうじょうをとげる

morir en paz

to die peacefully

思いを遂げる

おもいをとげる

lograr su deseo

to achieve one's desire

完遂

かんすい

ejecución exitosa

successful execution

遂行

すいこう

ejecución

accomplishment

未遂

みすい

tentativa

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

遂に

ついに

por fin

finally

殺人未遂

さつじんみすい

intento de asesinato

attempted murder

未遂罪

みすいざい

tentativa de delito

attempted crime

自殺未遂

じさつみすい

intento de suicidio

attempted suicide

Oraciones de Ejemplo

2

Fue duro terminar el trabajo.

No importa cuánto lo intentes, no lo puedes terminar en un día.