Significado de la Palabra トントン拍子

Escuchar 拍子

拍子

ひょうし

momento

the moment

Escuchar 手拍子

手拍子

てびょうし

marcar el ritmo con las manos

beating time with one's hands

Escuchar 三拍子

三拍子

さんびょうし

tres requisitos esenciales

three important requisites

Escuchar 三三七拍子

三三七拍子

さんさんななびょうし

patrón rítmico 3-3-7

three-three-seven rhythmic clapping pattern

Escuchar 二拍子

二拍子

にびょうし

compás binario

duple time

Escuchar 四拍子

四拍子

よんびょうし

compás de cuatro tiempos

the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)

Escuchar 小拍子

小拍子

こびょうし

pequeñas varas de madera

wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g. to mark scene changes)

Escuchar 変拍子

変拍子

へんびょうし

compás irregular

irregular time

Escuchar 口拍子

口拍子

くちびょうし

marcar el compás con la boca

counting time orally

Escuchar 足拍子

足拍子

あしびょうし

llevar el ritmo con el pie

beating time with one's foot

Escuchar 何かの拍子

何かの拍子

なにかのひょうし

por alguna razón

for some reason or other

Escuchar 白拍子

白拍子

しらびょうし

dancing girl (end of the Heian period)