Significado de la Palabra 二拍子

にびょうし nibyoushi

二拍子 se lee にびょうし (nibyoushi) y significa compás binario.

Significado

Español

  1. compás binario
  2. compás de dos tiempos
  3. dos por cuatro
  4. compás de dos por cuatro

Inglés

  1. duple time
  2. duple meter
  3. duple metre
  4. two-four time

Lectura

Kana

にびょうし

Romaji

nibyoushi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 58446 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

二項演算子

にこうえんざんし

operador binario

binary operator

二原子分子

にげんしぶんし

molécula diatómica

diatomic molecule

二原子

にげんし

diatómico

diatomic

二遺伝子雑種

にいでんしざっしゅ

dihíbrido

dihybrid

二礼二拍手一礼

にれいにはくしゅいちれい

dos reverencias, dos aplausos y una reverencia final

two bows, two claps, and a third bow (common form of worshipping at a shrine)

二礼二拍一礼

にれいにはくいちれい

dos reverencias, dos palmadas, una reverencia

two bows, two claps, and a third bow (common form of worshipping at a shrine)

拍子

ひょうし

momento

the moment

手拍子

てびょうし

marcar el ritmo con las manos

beating time with one's hands

三拍子

さんびょうし

tres requisitos esenciales

three important requisites

三三七拍子

さんさんななびょうし

patrón rítmico 3-3-7

three-three-seven rhythmic clapping pattern

四拍子

よんびょうし

compás de cuatro tiempos

the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)

小拍子

こびょうし

pequeñas varas de madera

wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g. to mark scene changes)