Significado de la Palabra 一つ穴のむじな

ひとつあなのむじな hitotsuananomujina

一つ穴のむじな se lee ひとつあなのむじな (hitotsuananomujina) y significa cortados por el mismo patrón.

Significado

Español

  1. cortados por el mismo patrón
  2. de la misma calaña
  3. complot
  4. banda
  5. grupo
  6. compinches
  7. gente de la misma calaña
  8. del mismo bando

Inglés

  1. gang
  2. group

Lectura

Kana

ひとつあなのむじな

Romaji

hitotsuananomujina

Variantes de Escritura

  • 一つ穴の狢 ひとつあなのむじな hitotsuana no mujina
  • 一つ穴の貉 ひとつあなのむじな hitotsuana no mujina

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 79368 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一穴

いっけつ

un agujero

effective point for moxibustion

一つ穴

ひとつあな

mismo agujero

same hole (in which to live)

千丈の堤も蟻の一穴より崩れる

せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる

una pequeña fuga puede hundir un gran barco

a small leak will sink a great ship

一応

いちおう

por si acaso

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

con todas sus fuerzas

very hard

一致

いっち

unión

union

一瞬

いっしゅん

instante

instant

一握り

ひとにぎり

un puñado

handful

一概に

いちがいに

de forma categórica

unconditionally

一本釣り

いっぽんづり

pesca con caña

fishing with a pole

一樹

いちじゅ

un árbol

one tree

一撃

いちげき

golpe

blow