Significado de la Palabra 一事が万事

いちじがばんじ ichiji ga banji

一事が万事 se lee いちじがばんじ (ichiji ga banji) y significa visto uno, vistos todos.

Significado

Español

visto uno, vistos todos
por una muestra se conoce el todo
un solo caso indica el resto
una cosa revela el todo
un caso muestra cómo suele ser todo
un ejemplo basta para juzgar el resto
un solo ejemplo lo dice todo

Inglés

seen it once, seen it all
a single instance indicates what happens all the time
one case gives you an idea of what always happens

Lectura

Kana

いちじがばんじ

Romaji

ichiji ga banji

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio ✓ Rank 88069 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一大事

いちだいじ

asunto grave

important matter

一事

いちじ

un asunto

one thing

万事

ばんじ

todo

all

一万円札

いちまんえんさつ

billete de diez mil yenes

10,000 yen bill

一天万乗

いってんばんじょう

todo el reino

the whole realm

一将功成って万骨枯る

いっしょうこうなってばんこつかる

miles mueren para hacer un héroe

thousands die to make one hero

一将功成りて万骨枯る

いっしょうこうなりてばんこつかる

miles mueren para hacer un héroe

thousands die to make one hero

一万円

いちまんえん

diez mil yenes

10,000 yen

一粒万倍

いちりゅうまんばい

una sola semilla rinde diez mil veces

a single seed can eventually produce a great harvest

人間万事金の世の中

にんげんばんじかねのよのなか

el dinero manda

money talks

万分の一

まんぶんのいち

una diezmilésima

one ten-thousandth

万死一生

ばんしいっしょう

escapar de la muerte por los pelos

advancing in the face of death