Significado de la Palabra 一命を取り留める

いちめいをとりとめる ichimei o toritomeru

一命を取り留める se lee いちめいをとりとめる (ichimei o toritomeru) y significa escapar de la muerte.

Significado

Español

  1. escapar de la muerte
  2. salvar la vida
  3. sobrevivir
  4. salvarse de la muerte
  5. librarse de morir

Inglés

  1. to escape death
  2. to be saved from death

Lectura

Kana

いちめいをとりとめる

Romaji

ichimei o toritomeru

Variantes de Escritura

  • 一命をとりとめる いちめいをとりとめる ichimeiotoritomeru
  • 一命を取りとめる いちめいをとりとめる ichimei o toritomeru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Sinónimos 命拾いする,九死に一生を得る,事なきを得る,事無きを得る,助かる Rank 93595 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

命を取り留める

いのちをとりとめる

escapar de la muerte

to escape death

一本取る

いっぽんとる

marcar un punto

to beat

一命

いちめい

una vida

(a) life

取り留める

とりとめる

escapar de la muerte

to ascertain

一生懸命

いっしょうけんめい

con todas sus fuerzas

very hard

一般取引条件契約書

いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ

memorando de condiciones generales de comercio

memorandum of agreement on general trade terms and conditions

一次救命処置

いちじきゅうめいしょち

soporte vital básico

basic life support

一所懸命

いっしょけんめい

con todas sus fuerzas

(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

命取り

いのちとり

fatal

fatal

取り留め

とりとめ

coherencia

coherence