Significado de la Palabra 一年の計は元旦にあり

いちねんのけいはがんたんにあり ichinen no kei ha gantanniari

一年の計は元旦にあり se lee いちねんのけいはがんたんにあり (ichinen no kei ha gantanniari) y significa los planes del año deben hacerse el día de año nuevo.

Significado

Español

  1. los planes del año deben hacerse el día de año nuevo
  2. los planes del año se hacen en Año Nuevo
  3. los planes del año se hacen el día de año nuevo
  4. el plan del año se hace el día de año nuevo
  5. los planes del año se deciden el día de año nuevo

Inglés

  1. the whole year's plans should be made on New Year's Day

Lectura

Kana

いちねんのけいはがんたんにあり

Romaji

ichinen no kei ha gantanniari

Variantes de Escritura

  • 一年の計は元旦に在り いちねんのけいはがんたんにあり ichinen no kei ha gantan ni ari

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 37 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Proverbio Rank 26285 Prioridad E

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一旦

いったん

una vez

once

一箇年

いっかねん

un año

one year

一計を案じる

いっけいをあんじる

idear un plan

to devise a plan

一新紀元

いっしんきげん

nueva era

new era

一元配置分散分析

いちげんはいちぶんさんぶんせき

análisis de varianza de un factor

one-way analysis of variance

一旦緩急

いったんかんきゅう

en caso de emergencia

(when) danger threatens

一元描写

いちげんびょうしゃ

descripción desde una perspectiva

description from one perspective

一元形継電器

いちげんがたけいでんき

relé de elemento único

single-element relay

一昨年

いっさくねん

año antepasado

year before last

一年

いちねん

un año

one year

一周年

いっしゅうねん

primer aniversario

one full year

一元化

いちげんか

unificación

unification