Significado de la Palabra 一踏ん張り

ひとふんばり hitofumbari

一踏ん張り se lee ひとふんばり (hitofumbari) y significa un último esfuerzo.

Significado

Español

un último esfuerzo
un último empujón
un intento más
un empujón más

Inglés

one (more) effort
one (more) push
a try
a go

Lectura

Kana

ひとふんばり

Romaji

hitofumbari

Variantes de Escritura

ひと踏ん張り ひとふんばり hitofumbari

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 46520 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

もう一踏ん張り

もうひとふんばり

un último esfuerzo

holding out a little longer

一点張り

いってんばり

persistencia

always making the same bet

一張

いっちょう

un conjunto de ropa

one pair (set) of clothes

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

dar el primer paso

to start on a project, etc.

踏ん張り

ふんばり

standing firm

踏ん張る

ふんばる

mantenerse firme

to brace one's legs

一握り

ひとにぎり

un puñado

handful

一本釣り

いっぽんづり

pesca con caña

fishing with a pole

一通り

ひととおり

de principio a fin

one method

一回り

ひとまわり

una vuelta

one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

一番乗り

いちばんのり

primero en llegar

first (person) to arrive

一応

いちおう

por si acaso

just in case

Oraciones de Ejemplo

もう一踏ん張り！

Sigue haciéndolo.