condescending attitude
Significado de la Palabra 上から目線
うえからめせん
uekaramesen
上から目線 se lee うえからめせん (uekaramesen) y significa actitud condescendiente.
Significado
Español
- actitud condescendiente
- aire de superioridad
- mirar por encima del hombro
- actitud arrogante
- tratar con desprecio
Inglés
- condescending attitude
- arrogant attitude
- looking down on
Lectura
Kana
うえからめせん
Romaji
uekaramesen
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 28 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12both (railway) tracks
overline
up line
upswing
line covering someone's eyes (in an edited photograph)
looking straight at the camera
upturned eyes
to consider another's point of view
on a line
sense object
Air on the G string (Bach, from BWV 1068)
Oraciones de Ejemplo
1なんか彼女の言い方って上から目線なんだよね。時々カチンとくる。
No sé, ella tiene un tono condescendiente al hablar, ¿no crees? A veces me lo parece.