Significado de la Palabra 下手な考え休むに似たり

へたなかんがえやすむににたり hetanakangaeyasumuninitari

下手な考え休むに似たり se lee へたなかんがえやすむににたり (hetanakangaeyasumuninitari) y significa pensar mal es como no hacer nada.

Significado

Español

  1. pensar mal es como no hacer nada
  2. las malas ideas son peores que ninguna
  3. pensar mal es como dormir
  4. las ideas malas no sirven
  5. pensar mal es como no pensar
  6. pensar mal es peor que no pensar
  7. más vale descansar que pensar mal
  8. pensar mal es perder el tiempo

Inglés

  1. it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one
  2. they to whom only bad ideas come might as well be asleep
  3. inadequate ideas are worse than none at all

Lectura

Kana

へたなかんがえやすむににたり

Romaji

hetanakangaeyasumuninitari

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 44 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 99723 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

下手の考え休むに似たり

へたのかんがえやすむににたり

pensar mucho sin capacidad es perder el tiempo

it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one

下手投げ

したてなげ

lanzamiento por debajo del hombro

underarm throw

下手

したて

posición humilde

underarm grip on opponent's belt

下手

へた

torpe

imprudent

下手くそ

へたくそ

muy torpe

unskilled

下手の長談義

へたのながだんぎ

los malos oradores dan discursos largos

poor speakers make long speeches

休日手当

きゅうじつてあて

subsidio de vacaciones

holiday allowance

休業手当

きゅうぎょうてあて

subsidio por cierre temporal

layoff allowance

手真似

てまね

gesto

gesture

手を休める

てをやすめる

dejar de trabajar un momento

to rest (from work, studying, etc.)

下回り

したまわり

figurante

actor with a minor part (in kabuki, etc.)

下取り

したどり

entrega a cuenta

trade-in