Arti Kata 下手な考え休むに似たり

へたなかんがえやすむににたり hetanakangaeyasumuninitari

下手な考え休むに似たり dibaca へたなかんがえやすむににたり (hetanakangaeyasumuninitari) dan berarti pemikiran dangkal lebih buruk daripada diam.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pemikiran dangkal lebih buruk daripada diam
  2. ide buruk lebih buruk daripada tidak berpikir
  3. ide buruk lebih baik tidak ada
  4. pemikiran dangkal sia-sia
  5. berpikir tanpa hasil sama saja dengan tidur
  6. pemikiran dangkal lebih buruk daripada tidak ada
  7. berpikir sia-sia
  8. pemikiran buruk hanya buang waktu

Bahasa Inggris

  1. it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one
  2. they to whom only bad ideas come might as well be asleep
  3. inadequate ideas are worse than none at all

Cara Baca

Kana

へたなかんがえやすむににたり

Romaji

hetanakangaeyasumuninitari

Cara Penulisan

11 Karakter • 44 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 98629 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

下手の考え休むに似たり

へたのかんがえやすむににたり

ide yang buruk lebih baik tidak ada

it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one

下手投げ

したてなげ

lemparan bawah

underarm throw

下手

へた

tidak mahir

imprudent

下手

したで

posisi rendah

underarm grip on opponent's belt

下手くそ

へたくそ

sangat payah

unskilled

下手の長談義

へたのながだんぎ

pembicara buruk bicaranya lama

poor speakers make long speeches

休日手当

きゅうじつてあて

tunjangan hari libur

holiday allowance

休業手当

きゅうぎょうてあて

tunjangan penutupan usaha

layoff allowance

手を休める

てをやすめる

berhenti sejenak dari pekerjaan

to rest (from work, studying, etc.)

下回り

したまわり

figuran

actor with a minor part (in kabuki, etc.)

下取り

したどり

tukar tambah

trade-in

下り

くだり

arah ke luar kota

downbound (esp. away from Tokyo)