Significado de la Palabra 世離れる

よばなれる yobanareru

世離れる se lee よばなれる (yobanareru) y significa alejarse del mundo.

Significado

Español

  1. alejarse del mundo
  2. ser ajeno a la realidad
  3. desvincularse de la sociedad

Inglés

  1. to become unworldly
  2. to stop keeping up with social norms
  3. to be out of touch with reality

Lectura

Kana

よばなれる

Romaji

yobanareru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 43496 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

世間離れ

せけんばなれ

alejado del mundo

becoming unworldly

浮世離れ

うきよばなれ

desapego del mundo

otherworldliness

世故に長ける

せこにたける

conocer bien el mundo

to know much of the world

世帯を張る

しょたいをはる

llevar un hogar

to keep house

世紀

せいき

siglo

century

世俗

せぞく

secularidad

secularity

世紀末

せいきまつ

fin de siglo

end of a century (esp. 19th)

世襲

せしゅう

herencia

heredity

世評

せひょう

reputación

reputation

世界遺産

せかいいさん

patrimonio mundial

World Heritage (site)

世界野生生物基金

せかいやせいせいぶつききん

Fondo Mundial para la Naturaleza

World Wildlife Fund

世界政策

せかいせいさく

política mundial

world policy