Significado de la Palabra 九牛の一毛

きゅうぎゅうのいちもう kyuugyuu no ichimou

九牛の一毛 se lee きゅうぎゅうのいちもう (kyuugyuu no ichimou) y significa gota en el océano.

Significado

Español

gota en el océano
fracción mínima
insignificante
una gota en el océano
una parte ínfima
una insignificancia
una minucia
fracción ínfima

Inglés

small fraction (of)
drop in the bucket
drop in the ocean

Lectura

Kana

きゅうぎゅうのいちもう

Romaji

kyuugyuu no ichimou

Variantes de Escritura

九牛一毛 きゅうぎゅうのいちもう kyuugyuunoichimou

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio ✓ Rank 87926 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

九浅一深

きゅうせんいっしん

nine shallow, one deep (ancient Chinese sexual technique)

一毛

いちもう

una décima de rin

one-tenth of a rin

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをえる

escapar de milagro de la muerte

to have a narrow escape from death

九死一生

きゅうしいっしょう

escape milagroso de la muerte

narrow escape from the jaw of death

九死に一生

きゅうしにいっしょう

escapar de milagro

narrow escape from death

九一

くっぴん

combinación de 9 y 1 en oicho-kabu

scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu

九仞の功を一簣に虧く

きゅうじんのこうをいっきにかく

fracasar en el último momento

to fail one step short of great success

一毛作

いちもうさく

monocultivo anual

(a) single crop

黒毛和牛

くろげわぎゅう

vaca negra japonesa

Japanese Black (breed of cattle)

牛の毛草

うしのけぐさ

festuca ovina

sheep's fescue (Festuca ovina)

一一九番

ひゃくじゅうきゅうばん

119 (número de emergencia en japón)

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

九州

きゅうしゅう

Kyushu

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)