Significado de la Palabra 亀甲模様

Escuchar 亀甲

亀甲

きっこう

caparazón de tortuga

tortoise shell

Escuchar 亀の甲より年の功

亀の甲より年の功

かめのこうよりとしのこう

más sabe el diablo por viejo

the older, the wiser

Escuchar 亀甲獣骨文字

亀甲獣骨文字

きっこうじゅうこつもじ

escritura en huesos oraculares

oracle bone script

Escuchar 亀の甲

亀の甲

かめのこう

caparazón de tortuga

tortoise shell

Escuchar 亀甲括弧

亀甲括弧

きっこうかっこ

paréntesis de caparazón de tortuga

tortoise-shell bracket (var. of parentheses)

Escuchar 亀甲縛り

亀甲縛り

きっこうしばり

bondage de caparazón de tortuga

tortoise shell bondage

Escuchar 模様

模様

もよう

patrón

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)

Escuchar 雨模様

雨模様

あまもよう

amenaza de lluvia

signs of rain

Escuchar 空模様

空模様

そらもよう

aspecto del cielo

look of the sky

Escuchar 荒れ模様

荒れ模様

あれもよう

tormentoso

stormy

Escuchar 人生模様

人生模様

じんせいもよう

facetas de la vida

facets (aspects) of (human) life

Escuchar 人間模様

人間模様

にんげんもよう

trama de las relaciones humanas

fabric (pattern) of human relationships