Significado de la Palabra 模様

もよう moyou

模様 se lee もよう (moyou) y significa patrón.

Significado

Español

patrón
diseño
apariencia
estado
parece que
situación
indicios

Inglés

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)
conjecture of the current situation
the way it seems
state
condition
framework
territorial framework
moyo

Lectura

Kana

もよう

Romaji

moyou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 1986 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

模様替え

もようがえ

cambio de decoración

rearranging

模様次第

もようしだい

según las circunstancias

according to circumstances

模様眺め

もようながめ

actitud expectante

wait-and-see

雨模様

あまもよう

amenaza de lluvia

signs of rain

空模様

そらもよう

aspecto del cielo

look of the sky

荒れ模様

あれもよう

tormentoso

stormy

人生模様

じんせいもよう

facetas de la vida

facets (aspects) of (human) life

人間模様

にんげんもよう

trama de las relaciones humanas

fabric (pattern) of human relationships

市松模様

いちまつもよう

patrón de cuadros

checked pattern

総模様

そうもよう

estampado integral

(clothing) patterned all over

天気模様

てんきもよう

patrón meteorológico

weather conditions

変わり模様

かわりもよう

patrón inusual

fancy pattern

Oraciones de Ejemplo

着物の模様がとても美しい。

きもののもようがとてもうつくしい。

El patrón del kimono es muy hermoso.