lost sheep
Significado de la Palabra 亡羊補牢
ぼうようほろう
bouyouhorou
亡羊補牢 se lee ぼうようほろう (bouyouhorou) y significa cerrar el corral tras la pérdida.
Significado
Español
- cerrar el corral tras la pérdida
- actuar demasiado tarde
- a buenas horas mangas verdes
- cerrar la puerta del establo después de que el caballo se ha escapado
- hacer algo demasiado tarde
- remendar el corral después de perder las ovejas
- cerrar el establo después de que te hayan robado el caballo
- reparar el vallado después de perder a las ovejas
Inglés
- locking the barn door after the horse has bolted
- doing something too late
- mending the pen after the sheep are lost
Lectura
Kana
ぼうようほろう
Romaji
bouyouhorou
Secuencia de Trazos
4 caracteres • 28 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths)
too many options making selection difficult
fleeing from one's country
departed spirit
deceased husband
deceased father
remains
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to die
after one's death
ruined country