Significado de la Palabra 人それぞれ

ひとそれぞれ hitosorezore

人それぞれ se lee ひとそれぞれ (hitosorezore) y significa cada cual a lo suyo.

Significado

Español

  1. cada cual a lo suyo
  2. cada persona es diferente
  3. para gustos los colores
  4. cada uno a lo suyo
  5. cada persona es un mundo
  6. cada uno es un mundo
  7. cada quien lo suyo

Inglés

  1. to each his own
  2. people differ
  3. different people (have different likes)

Lectura

Kana

ひとそれぞれ

Romaji

hitosorezore

Variantes de Escritura

  • 人其々 ひとそれぞれ hitosorezore
  • 人夫々 ひとそれぞれ hitosorezore

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 95464 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

人々

ひとびと

cada persona

each person

人生

じんせい

vida

(one's) life

人間

にんげん

ser humano

character (of a person)

人気

にんき

popularidad

popularity

人出

ひとで

multitud

crowd

人前

ひとまえ

en público

presence of other people

人名

じんめい

nombre de persona

person's name

人だかり

ひとだかり

multitud

crowd

人たち

ひとたち

personas

people

じん

persona

-er (e.g. performer, etc.)

にん

contador para personas

counter for people

ひと

persona

human (Homo sapiens)

Oraciones de Ejemplo

2

Cada persona es distinta.

Cada persona es un mundo.