Significado de la Palabra 人の口には戸が立てられない

ひとのくちにはとがたてられない hito no kuchinihato ga taterarenai

人の口には戸が立てられない se lee ひとのくちにはとがたてられない (hito no kuchinihato ga taterarenai) y significa no se puede callar a la gente.

Significado

Español

  1. no se puede callar a la gente
  2. no se puede tapar la boca al mundo
  3. los rumores no se pueden parar
  4. no se puede poner puertas al campo
  5. no se puede acallar a la gente
  6. los rumores son inevitables
  7. no se pueden acallar los rumores
  8. no se puede controlar lo que la gente dice

Inglés

  1. you can't control what people say
  2. you can't stop rumours (rumors)

Lectura

Kana

ひとのくちにはとがたてられない

Romaji

hito no kuchinihato ga taterarenai

Secuencia de Trazos

13 caracteres • 37 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 36708 Prioridad F

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

人口集中地区

じんこうしゅうちゅうちく

zona densamente poblada

densely inhabited district

人口調査

じんこうちょうさ

censo

census

人口減

じんこうげん

disminución de la población

population decrease

人口減少

じんこうげんしょう

despoblación

depopulation

人口構造

じんこうこうぞう

population structure

人口革命

じんこうかくめい

revolución demográfica

demographic revolution

人口分布

じんこうぶんぷ

distribución de la población

population distribution

人口爆発

じんこうばくはつ

explosión demográfica

population explosion

人口

じんこう

población

common talk

人口統計学

じんこうとうけいがく

demografía

demography