the grass is always greener on the other side of the fence
Significado de la Palabra 人の花は赤い
ひとのはなはあかい
hito no hana ha akai
人の花は赤い se lee ひとのはなはあかい (hito no hana ha akai) y significa la hierba siempre es más verde al otro lado.
Significado
Español
- la hierba siempre es más verde al otro lado
- lo ajeno siempre parece mejor
- las flores ajenas parecen más rojas
Inglés
- the grass is always greener on the other side of the fence
- other people's flowers are redder
Lectura
Kana
ひとのはなはあかい
Romaji
hito no hana ha akai
Secuencia de Trazos
6 caracteres • 22 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai
great human beings never lose the innocence of childhood
loss-making business
woman as pretty as a flower
complete stranger
mistaking one person for another
puppet operator
(public) notice
personnel affairs
human realm