Significado de la Palabra 今昔物語集

こんじゃくものがたりしゅう konjakumonogatarishuu

今昔物語集 se lee こんじゃくものがたりしゅう (konjakumonogatarishuu) y significa Konjaku Monogatarishū.

Significado

Español

  1. Konjaku Monogatarishū
  2. Cuentos de tiempos pasados
  3. Colección de cuentos del pasado y del presente
  4. Antología de cuentos del pasado
  5. colección de cuentos del pasado y del presente
  6. Cuentos del pasado ahora presente

Inglés

  1. Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
  2. Tales of Times Now Past

Lectura

Kana

こんじゃくものがたりしゅう

Romaji

konjakumonogatarishuu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 46 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 94186 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

今昔物語

こんじゃくものがたり

Konjaku Monogatari

Konjaku Monogatarishū (abbr) (31-volume collection of stories written during the late Heian period)

今昔

こんじゃく

el pasado y el presente

past and present

今は昔

いまはむかし

érase una vez

once upon a time

古今和歌集

こきんわかしゅう

antología poética del período heian

Kokin Wakashū (Heian-period collection of poetry)

専門用語集

せんもんようごしゅう

glosario técnico

technical glossary

古今集

こきんしゅう

colección de poemas antiguos y modernos

Collection of Poems of Ancient and Modern Times

平家物語

へいけものがたり

El Cantar de los Heike

The Tale of the Heike

夢物語

ゆめものがたり

relato de un sueño

account of a dream

昔は昔、今は今

むかしはむかしいまはいま

lo pasado, pasado está

let bygones be bygones

昔語り

むかしがたり

cuento de antaño

old story

物語

ものがたり

historia

story

物語る

ものがたる

contar

to tell (a story)