Significado de la Palabra 便の有り次第

びんのありしだい bin no arishidai

便の有り次第 se lee びんのありしだい (bin no arishidai) y significa en la primera oportunidad.

Significado

Español

  1. en la primera oportunidad
  2. a la primera oportunidad
  3. tan pronto como sea posible

Inglés

  1. on the first opportunity

Lectura

Kana

びんのありしだい

Romaji

bin no arishidai

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 35 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 32260 Prioridad F

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

次第

しだい

según

depending on

手当たり次第

てあたりしだい

al azar

using anything one can lay one's hands on

式次第

しきしだい

programa de la ceremonia

program of a ceremony (programme)

本人次第

ほんにんしだい

depende de la persona misma

being up to the person himself

相手次第

あいてしだい

dependiendo de la otra persona

changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with

実力次第

じつりょくしだい

según la capacidad

according to (depending on) one's ability

気分次第

きぶんしだい

según el estado de ánimo

according to (depending on) the mood of the moment

事の次第

ことのしだい

circunstancias

circumstances

勝手次第

かってしだい

a su gusto

acting according to one's inclinations

来次第

きしだい

en cuanto llegue

as soon as (he, she, it) comes

面目次第

めんぼくしだい

honor

face

でき次第

できしだい

tan pronto como esté terminado

as soon as completed