Significado de la Palabra 次第

しだい shidai

次第 se lee しだい (shidai) y significa según.

Significado

Español

  1. según
  2. dependiendo de
  3. en cuanto
  4. tan pronto como
  5. circunstancias
  6. motivo
  7. inmediatamente después
  8. razón

Inglés

  1. depending on
  2. reason
  3. as (e.g. "as one is told", "as one wishes")
  4. whatever (e.g. "whatever is at hand")
  5. as soon as
  6. immediately after
  7. upon
  8. circumstances

Lectura

Kana

しだい

Romaji

shidai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 1710 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

次第次第

しだいしだい

gradualmente

gradually

次第に

しだいに

gradualmente

gradually (progress into a state)

次第書き

しだいがき

programa impreso

printed program

次第次第に

しだいしだいに

gradualmente

gradually

手当たり次第

てあたりしだい

al azar

using anything one can lay one's hands on

式次第

しきしだい

programa de la ceremonia

program of a ceremony (programme)

本人次第

ほんにんしだい

depende de la persona misma

being up to the person himself

相手次第

あいてしだい

dependiendo de la otra persona

changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with

実力次第

じつりょくしだい

según la capacidad

according to (depending on) one's ability

気分次第

きぶんしだい

según el estado de ánimo

according to (depending on) the mood of the moment

事の次第

ことのしだい

circunstancias

circumstances

勝手次第

かってしだい

a su gusto

acting according to one's inclinations

Oraciones de Ejemplo

10

Depende de ti.

El matrimonio es una lotería.

Todo depende de cuándo.

Depende de ti.

Todo depende de cuándo.

Eso depende del contexto.

El dinero mueve el mundo.

Depende de ti.

Se te pagará según tu habilidad.

El cielo se puso cada vez más oscuro.