Significado de la Palabra 出る幕ではない

でるまくではない derumakudehanai

出る幕ではない se lee でるまくではない (derumakudehanai) y significa no es asunto de uno.

Significado

Español

no es asunto de uno
no es el momento ni el lugar para intervenir
no le incumbe
no es incumbencia de uno
no es lugar de uno para intervenir

Inglés

it is none of one's business
it is not one's place to say (do) something

Lectura

Kana

でるまくではない

Romaji

derumakudehanai

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio ✓ Rank 43214 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

幕下付け出し

まくしたつけだし

luchador de sumo amateur exitoso que debuta directamente en la división makushita

very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

出会い

であい

encuentro

confluence

出来合い

できあい

confeccionado

ready-made

出張

しゅっちょう

viaje de negocios

business trip

出納

すいとう

ingresos y gastos

receipts and expenditure (disbursements)

出典

しゅってん

fuente

source (e.g. quotation)

出廷

しゅってい

comparecencia ante el tribunal

appearance in court

出展

しゅってん

exhibición

exhibit

出征

しゅっせい

partida a la guerra

departure for military service (in response to a draft)

出没

しゅつぼつ

apariciones frecuentes

making frequent appearances

出張所

しゅっちょうじょ

sucursal

branch office

出獄

しゅつごく

liberación de prisión

release (from prison)