to emerge and engage (an enemy)
Significado de la Palabra 出会い
であい
deai
出会い se lee であい (deai) y significa encuentro.
Significado
Español
- encuentro
- coincidencia
- cita
- confluencia
- reunión
- rendez-vous
Inglés
- confluence
- meeting
- rendezvous
- encounter
Lectura
Kana
であい
Romaji
deai
Variantes de Escritura
- 出逢い であい deai
- 出会 であい deai
- 出合 であい deai
- 出合い であい deai
- 出遭い であい deai
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 13 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.)
ready-made
exit and entrance
appearance (on the stage, television, etc.)
departure
incident
output (electrical, signal, etc.)
exit
exhibiting
success in life
setting a question (for an exam, quiz, etc.)
Oraciones de Ejemplo
8彼らの出会いは必然だった。
Su encuentro era inevitable.
それは偶然の出会いだった。
Fue un encuentro accidental.
至る所でフラミンゴに出会います。
Veo flamencos por doquier.
私は素敵な人たちと出会いました。
He conocido gente simpática.
私たちの出会いはまったくの偶然でした。
Nuestro encuentro fue una completa coincidencia.
トムはメアリーにパーティーで出会い、一目ぼれをした。
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
Como no miraba por dónde iba, me choqué con él. No fue culpa suya.
巫山戯ないで。この出会いは偶然でも何でもない。疑った所為で君は俺の足跡をずっと密かに辿っていただろう。
¡No me mientas! No es casualidad que nos hayamos encontrado aquí. Como sospechabas de mi, me estuviste siguiendo todo este tiempo.