Significado da Palavra 出会い

であい deai

出会い lê-se であい (deai) e significa encontro.

Significado

Português

  1. encontro
  2. reunião
  3. confluência
  4. encontro casual
  5. rendez-vous
  6. encontro fortuito

Inglês

  1. confluence
  2. meeting
  3. rendezvous
  4. encounter

Leitura

Kana

であい

Romaji

deai

Variantes de Escrita

  • 出逢い であい deai
  • 出会 であい deai
  • 出合 であい deai
  • 出合い であい deai
  • 出遭い であい deai

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Palavras Relacionadas 同窓会,出会う Rank 3204 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出会う

であう

encontrar

to emerge and engage (an enemy)

出会い頭

であいがしら

momento de se cruzar

the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.)

出来合い

できあい

confeccionado

ready-made

出入り口

でいりぐち

entrada e saída

exit and entrance

出場

しゅつじょう

participação

appearance (on the stage, television, etc.)

出発

しゅっぱつ

partida

departure

出来事

できごと

acontecimento

incident

出力

しゅつりょく

saída

output (electrical, signal, etc.)

出口

でぐち

saída

exit

出品

しゅっぴん

expor

exhibiting

出世

しゅっせ

sucesso na vida

success in life

出題

しゅつだい

elaboração de questões (exame)

setting a question (for an exam, quiz, etc.)

Frases de Exemplo

2

Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

Conheci belas polonesas na universidade no Brasil, e também encontrei lá algumas pessoas muito amigáveis que falavam polonês.