to emerge and engage (an enemy)
Sens du Mot 出会い
であい
deai
出会い se lit であい (deai) et signifie rencontre.
Sens
Français
- rencontre
- rendez-vous
- confluence
- entrevue
- encounter
- confluent
Anglais
- confluence
- meeting
- rendezvous
- encounter
Lecture
Kana
であい
Romaji
deai
Variantes d’Écriture
- 出逢い であい deai
- 出会 であい deai
- 出合 であい deai
- 出合い であい deai
- 出遭い であい deai
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.)
ready-made
exit and entrance
appearance (on the stage, television, etc.)
departure
incident
output (electrical, signal, etc.)
exit
exhibiting
success in life
setting a question (for an exam, quiz, etc.)
Phrases d’Exemple
7彼らの出会いは必然だった。
Leur rencontre était inévitable.
それは偶然の出会いだった。
C'était une réunion informelle.
仕事上、様々な人々と出会います。
J'entre en contact avec toutes sortes de gens dans mon travail.
私は素敵な人たちと出会いました。
J'ai rencontré des personnes sympathiques.
トムはメアリーにパーティーで出会い、一目ぼれをした。
Tom a rencontré Marie à une fête et ce fut l'amour dès le premier regard.
彼女との出会いが彼の生活に精神的に潤いをもたらしている。
Sa rencontre avec elle enrichit sa vie intérieure.
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.