Significado da Palavra 出世

しゅっせ shusse

出世 lê-se しゅっせ (shusse) e significa sucesso na vida.

Significado

Português

  1. sucesso na vida
  2. promoção
  3. sucesso profissional
  4. ascensão social
  5. sucesso na carreira
  6. subir na vida

Inglês

  1. success in life
  2. getting ahead
  3. successful career
  4. promotion
  5. climbing the corporate ladder
  6. eminence

Leitura

Kana

しゅっせ

Romaji

shusse

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 4016 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出世作

しゅっせさく

obra de destaque

work of art or literature that brings fame

出世第一主義

しゅっせだいいちしゅぎ

carreirismo

careerism

出世間的

しゅっせけんてき

espiritual

unworldly

出世街道

しゅっせかいどう

estrada para o sucesso

highway to success

立身出世

りっしんしゅっせ

sucesso na vida

success in life

一番出世

いちばんしゅっせ

lutadores de sumo recém-promovidos

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

二番出世

にばんしゅっせ

lutadores de sumô da segunda apresentação

newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo

三番出世

さんばんしゅっせ

recrutas de sumô da terceira rodada

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

不世出

ふせいしゅつ

raro

rare

出会う

であう

encontrar

to emerge and engage (an enemy)

出入り口

でいりぐち

entrada e saída

exit and entrance

出場

しゅつじょう

participação

appearance (on the stage, television, etc.)

Frases de Exemplo

1

É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.