Significado de la Palabra 出世

しゅっせ shusse

出世 se lee しゅっせ (shusse) y significa éxito en la vida.

Significado

Español

éxito en la vida
ascenso
promoción
éxito profesional
triunfar en la vida
ascensión social

Inglés

success in life
getting ahead
successful career
promotion
climbing the corporate ladder
eminence

Lectura

Kana

しゅっせ

Romaji

shusse

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 4016 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

出世作

しゅっせさく

obra revelación

work of art or literature that brings fame

出世第一主義

しゅっせだいいちしゅぎ

carrerismo

careerism

出世間的

しゅっせけんてき

ultramundano

unworldly

出世街道

しゅっせかいどう

camino al éxito

highway to success

立身出世

りっしんしゅっせ

éxito en la vida

success in life

一番出世

いちばんしゅっせ

luchadores de sumo recién ascendidos

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

二番出世

にばんしゅっせ

luchadores de sumo de la segunda presentación

newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo

三番出世

さんばんしゅっせ

reclutas de sumo de la tercera ronda

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

不世出

ふせいしゅつ

raro

rare

出会う

であう

encontrarse

to emerge and engage (an enemy)

出入り口

でいりぐち

entrada y salida

exit and entrance

出場

しゅつじょう

participación

appearance (on the stage, television, etc.)

Oraciones de Ejemplo

彼は健康のおかげで出世できたのだ。

Su salud le ha permitido tener éxito en la vida.

この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？

¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región?

もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。

Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.