to launch oneself upon
Significado de la Palabra 出る杭は打たれる
でるくいはうたれる
derukui ha utareru
出る杭は打たれる se lee でるくいはうたれる (derukui ha utareru) y significa el clavo que sobresale recibe el martillazo.
Significado
Español
- el clavo que sobresale recibe el martillazo
- quien destaca es criticado
- la envidia persigue a los mejores
- al clavo que sobresale se le da un martillazo
- quien destaca demasiado es reprimido
Inglés
- tall trees catch much wind
- people that excel at something become disliked
- the nail that sticks out gets hammered down
- people that stick out too much get punished
Lectura
Kana
でるくいはうたれる
Romaji
derukui ha utareru
Secuencia de Trazos
8 caracteres • 29 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to emboss
drum signaling the end of a performance
pile-driving
pile driver
pile-driving
to be about to leave
to be produced
to become pregnant
to be very drunk
to stick out too much
to meet
Oraciones de Ejemplo
1出る杭は打たれる。
La estaca que sobresale es machacada hacia abajo.