Significado de la Palabra 力を抜く

ちからをぬく chikara o nuku

力を抜く se lee ちからをぬく (chikara o nuku) y significa relajarse.

Significado

Español

relajarse
soltar tensión
quedarse flácido
destensar los músculos
aflojar

Inglés

to relax
to release tension from one's muscles
to let go limp

Lectura

Kana

ちからをぬく

Romaji

chikara o nuku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 113384 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

力抜け

ちからぬけ

desánimo

discouragement

力が抜ける

ちからがぬける

debilitarse

to grow weak

肩の力を抜く

かたのちからをぬく

relajarse

to let the tension out of one's shoulders

力説

りきせつ

énfasis

emphasizing (a point, argument, etc.)

力投

りきとう

lanzamiento con todas sus fuerzas

pitching with all one's strength

力点

りきてん

punto de aplicación de la fuerza

point of a lever where force is applied

力一杯

ちからいっぱい

con todas las fuerzas

with all one's strength

力戦

りきせん

lucha encarnizada

hard fighting

力負け

ちからまけ

derrota por inferioridad física

losing by being overmatched

引き抜く

ひきぬく

extraer

to extract

追い抜く

おいぬく

adelantar

to pass (a car)

抜く

ぬく

to scoop (a story)