Significado de la Palabra 勇将の下に弱卒なし

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし yuushou no moto ni jakusotsunashi

勇将の下に弱卒なし se lee ゆうしょうのもとにじゃくそつなし (yuushou no moto ni jakusotsunashi) y significa bajo un general valiente no hay soldados cobardes.

Significado

Español

  1. bajo un general valiente no hay soldados cobardes
  2. los subordinados siguen el ejemplo del líder
  3. el ejemplo del líder guía a sus seguidores
  4. no hay soldados cobardes bajo un general valiente
  5. los subordinados siguen a sus líderes
  6. los subordinados siguen el ejemplo de sus líderes

Inglés

  1. followers take after their leaders
  2. there are no cowardly soldiers under a brave general

Lectura

Kana

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし

Romaji

yuushou no moto ni jakusotsunashi

Variantes de Escritura

  • 勇将の下に弱卒無し ゆうしょうのもとにじゃくそつなし yuushou no moto ni jakusotsunashi

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 49 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio Rank 119132 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

勇将弱卒

ゆうしょうじゃくそつ

no hay soldados cobardes bajo un gran general

there are no cowardly soldiers under a superior general

勇将

ゆうしょう

general valiente

brave general

将卒

しょうそつ

oficiales y soldados

officers and men

弱卒

じゃくそつ

soldado cobarde

cowardly soldier

勇者

ゆうしゃ

héroe

hero

勇気

ゆうき

coraje

courage

勇ましい

いさましい

valiente

stirring

勇み足

いさみあし

exceso de celo

forward step-out

勇む

いさむ

animarse

to be in high spirits

勇退

ゆうたい

retirarse voluntariamente

retiring voluntarily

ゆう

valentía

bravery

勇断

ゆうだん

decisión firme

resolute decision